One common issue people have is the lack of otool, which is used during DB2 installation. It's included in the XCode for Mac Development download. Please grab Apple's developer tools package before installing DB2.
Feel free to ask any questions in our community support forum.
DB2 Express-C Team